PARIS 1760
	PARIS 1760 Tabatière ovale en or tricolore, entièrement décorée de panoplies et de triomphes militaires ciselés en relief. Poinçons de Paris pour 1760 et du maître orfèvre Jean-Marie Tiron. Le bord intérieur porte la signature gravée “Ducrollay et Tiron à Paris” (maison d'orfèvrerie parisienne renommée au service de la cour royale). Il s'agit d'un précieux cadeau vraisemblablement offert au XIXᵉ siècle au général et maréchal de France Molitor (Gabriel Jean Joseph Molitor), comme en témoigne son blason de l'époque napoléonienne gravé à l'intérieur du couvercle. Poids : 172 gr. -------------------------------------- Tabacchiera di forma ovale in oro a tre colori interamente decorata con panoplie e trionfi militari cesellati in rilievo. Punzoni di Parigi per il 1760 e del maestro orefice Jean-Marie Tiron. Il bordo interno reca incisa la firma “Ducrollay et Tiron à Paris” (celebre maison di orefici parigina che serviva la casa regnate. Si tratta di un prezioso dono certamente offerto nel XIX secolo al generale e maresciallo di Francia Molitor (Gabriel Jean Joseph Molitor) come testimonia il suo blasone di epoca napoleonica inciso all’interno del coperchio. Peso 172 gr. -------------------------------------- Paris 1760 by Jean-Marie Tiron A three-color gold snuff-box, oval shape, entirely decorated with relief-chased panoplies and military triumphs. The inner rim bears the engraved signature “Ducrollay et Tiron à Paris” (a renowned Parisian goldsmith maison serving the royal court). This is a precious gift likely presented in the 19th century to General and Marshal of France Molitor (Gabriel Jean Joseph Molitor), as evidenced by his Napoleonic-era coat of arms engraved inside the lid. Weight: 172 grs.
Altre immagini disponibili
Chiudi la finestra