| PARIGI 1784 | |
|
Tabatière ovale en or émaillé, Paris 1784 par Jean-Etienne Blerzy. Le couvercle centré d'une plaque ovale en émail peinte d'une scène à l'antique, dans un encadrement alterné de perles d'émail blanc opalescent et de feuilles vertes, entourées d'émail bleu translucide sur fond guilloché, ornée de fines rayures dorées. La base décorée de façon similaire, les côtés avec intercalaires supplémentaires guirlandés, poinçon de maître orfèvre Jean-Etienne Blerzy, charge et décharge d'Henri Clavel, lettre de date de Paris pour 1784. 8,2 x 6,1 x h.2,7 cm. ----------------------------- A gold and enamel snuff box, Jean-Etienne Blerzy, Paris, 1784. Oval, the lid centred with an oval enamel plaque painted with a classical scene, within a frame of alternating opalescent white enamel beads and green leaves, surrounded by translucent blue enamel over an engine-turned ground, decorated with fine gold stripes, within a leafy green and blue enamel border on a sablé ground, the base similarly decorated, the sides with additional garlanded dividers, maker's mark, charge and discharge of Henri Clavel, Paris date letter for 1784, the rim numbered: 533 8,2 x 6,1 x h.2,7 cm. ----------------------------- Tabacchiera in oro e smalti, Parigi 1784, orefice Jean-Etienne Blerzy. Di forma ovale, il coperchio centrato da una placca in smalto dipinto raffigurante una scena classica, chiusa da una cornice di perline di smalto bianco opalescente alternato da motivi a foglie verdi. Smalti blu traslucidi su un fondo guilloché, decorato con sottili strisce dorate. Analogo decoro ripreso sul fondo e sui lati questi intervallati da ghirlande fiorite. Bolli di Parigi per il 1784, dell’orefice Jean Etienne Blerzy, del saggiatore Henri Clavel, ed un numero di inventario inciso sul bordo. 8,2 x 6,1 x h.2,7 cm. |
|
| Other available images | |
;) ;) ;) ;)
|
|